守护文化根脉 · 传承孝爱薪火 电话 (607) 608-7666[email protected]
孝道经典背景:中国古代绘画
Classics of Filial Piety

孝道经典

从《孝经》《论语》到二十四孝,从“扇枕温衾”到《游子吟》——读懂古人,也读懂今天的自己。

The Classic

《孝经》:孝,德之本也

《孝经》是儒家十三经之一,以孔子与弟子曾参问答的形式,系统讲述孝的意义与践行。它篇幅短小,却在两千多年里被反复诵读、抄写、刻石与入画。

北宋画家李公麟(字伯时)曾依《孝经》各章绘成《孝经图》长卷,以白描人物再现“事亲”“敬长”的生活场景。本站多处配图即取自这卷名作的局部——画中人物的一揖一让,就是“居则致其敬”最好的注脚。

《孝经》开篇说:“身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也。立身行道,扬名于后世,以显父母,孝之终也。”爱惜自己是孝的开始,做一个有担当的人,才是孝的完成。

《孝经图》白描长卷局部:堂上长辈端坐,子孙侍立行礼
《孝经图》卷 白描局部(大都会艺术博物馆藏 · 公有领域)
Sayings

经典名句,今天怎么读

每一句后面,附上一句白话理解。

夫孝,德之本也,教之所由生也。

《孝经 · 开宗明义章》

孝是一切德行的根本,教化由此而生。

孝子之事亲也,居则致其敬,养则致其乐,病则致其忧,丧则致其哀,祭则致其严。

《孝经 · 纪孝行章》

平日恭敬,奉养时让父母快乐,生病时用心忧虑,丧时尽哀,祭时庄重。

今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?

《论语 · 为政》

只是供养还不够,没有敬意,和养犬马又有什么分别?

子夏问孝。子曰:“色难。”

《论语 · 为政》

最难的是对父母始终和颜悦色。

父母在,不远游,游必有方。

《论语 · 里仁》

远行在外,要让父母知道你在哪里——今天就是一通报平安的电话。

父母之年,不可不知也:一则以喜,一则以惧。

《论语 · 里仁》

记得父母的年纪,为他们的长寿欢喜,也为他们的衰老担忧。

老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。

《孟子 · 梁惠王上》

由敬爱自家长辈,推及敬爱天下的老人。

父母呼,应勿缓;父母命,行勿懒。

《弟子规》

父母叫你,马上答应;父母交代的事,及时去做。

A Story

扇枕温衾:九岁孩子的孝心

东汉江夏人黄香,九岁丧母,与父亲相依为命。夏夜炎热,他先用扇子把父亲的枕席扇凉;冬夜寒冷,他先钻进被窝,用身体把被褥焐暖,再请父亲安睡。

《三字经》里的“香九龄,能温席。孝于亲,所当执”,说的就是他。这个故事流传近两千年,因为它没有惊天动地,只有一个孩子对父亲日复一日的体贴。

借鉴扇枕温衾,东方智慧正以润物无声的方式重塑全球家庭伦理。孝从来不必是宏大的牺牲,它就藏在“先替你想一步”的细节里。

慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。 唐 · 孟郊《游子吟》
Twenty-Four Paragons

二十四孝

元代郭居敬辑录的《二十四孝》,是流传最广的孝道故事集,常被绘成图册、刻在祠堂与民居之中。

一孝感动天虞舜
二戏彩娱亲老莱子
三鹿乳奉亲郯子
四百里负米仲由
五啮指痛心曾参
六芦衣顺母闵损
七亲尝汤药汉文帝
八拾葚异器蔡顺
九埋儿奉母郭巨
十卖身葬父董永
十一刻木事亲丁兰
十二涌泉跃鲤姜诗
十三怀橘遗亲陆绩
十四扇枕温衾黄香
十五行佣供母江革
十六闻雷泣墓王裒
十七哭竹生笋孟宗
十八卧冰求鲤王祥
十九扼虎救父杨香
二十恣蚊饱血吴猛
二十一尝粪忧心庾黔娄
二十二乳姑不怠唐夫人
二十三涤亲溺器黄庭坚
二十四弃官寻母朱寿昌

今天读二十四孝:取其心,不取其法

二十四孝诞生于古代社会,有些故事今天读来令人动容,比如“扇枕温衾”“百里负米”“亲尝汤药”;也有些故事以极端方式表现孝心,比如“埋儿奉母”“恣蚊饱血”,早在近代,鲁迅就在《朝花夕拾 · 二十四孝图》中提出过批评。

我们主张:读二十四孝,要读出古人对父母那份真切的心意,而不是照搬他们的做法。孝不应以伤害自己或他人为代价,父母真正希望的,是孩子平安、健康、有出息。

Filial Piety Today

今天,我们可以这样尽孝

身在海外,父母或许远在万里之外,或许就在身边却隔着语言与文化。孝,可以从很小的事做起。

一

常联系

定一个固定的时间给父母打电话、视频。“游必有方”,让他们知道你过得好。

二

多陪伴

陪父母做一次体检,陪他们散一次步、吃一顿饭。陪伴本身就是最好的礼物。

三

好好说话

“色难”——对父母保持耐心和好脸色,比买任何礼物都难,也都珍贵。

四

记下他们的一生

请父母讲讲年轻时的故事,录下来、写下来。这是留给下一代的传家宝。

五

教孩子看见

让孩子看见你怎样对待自己的父母——孝,是靠身教一代代传下去的。

六

敬天下老人

“老吾老,以及人之老”。到社区为长者做一次志愿服务。

Join Us

让孝的温度,传得更远

无论您是中文学校、文化艺术机构、医疗机构、企业,还是一位想为父母做点什么的普通人,都欢迎与我们同行。